Hello everyone !
I finally found time to watch S5. Having read the book before, I enjoyed it really. It was not the same for my husband who complained about what you mention above: it felt disjointed.
It remains an unsolvable task: how to bring such a dense story in just 10 episodes. Reading the book, I felt that Amos's journey alone could have been turned into a movie. It was too short for my taste. Naomi did get her fair amount of time on screen, probably because it takes place in space and creates a bridge to Drummer.
I enjoyed the make-up, hair design and tatoos a lot! Those space overalls and suits remain really cool, even if little realistic.
On the evening we watched Ep. 10, we had to interrupt in order to see the landing of Perseverance live on Nasa TV. Amazing stuff, but man, we're a loooong way to "live the Expanse".
Thank you for sharing those bloopers and interviews !